Etap 4 "Märkische Umfahrt - Wielki spływ kajakowy rzekami Spree i Dahme".

Czwarty etap „Märkische Umfahrt” prowadzi z Hangelberg na Müggelspree do Erkner. Na tym odcinku Szprewa jest bardzo spokojna, ponieważ cały rejs przebiega za Fürstenwalde/Spree kanałem Odra-Szprewa, a piękny krajobraz zdobi kręte drogi wodne niczym romantyczny letni obraz.  Relaksująca podróż i ekscytujące wrażenia przyrodnicze są tutaj gwarantowane.

Początek / koniec: Hangelsberg / Erkner
Długość / czas trwania: 24 kilometry, 1 dzień
Logo / oznaczenie trasy: czerwony kajak na jasnoniebieskim szlaku Märkische Umfahrt
Przebieg: Hangelsberg, Mönchwinkel, Spreeau, Neu Zittau, Erkner/Dämeritzsee
Uwaga: Obowiązuje wymóg oznakowania łodzi. Należy postępować zgodnie z oficjalnymi instrukcjami brandenburskich przepisów żeglugowych.
Przyjazd/odjazd: 

• Przyjazd: Z dworca głównego w Berlinie pociągiem RE1 (Frankfurt / Oder) do Hangelsberg 
• Odjazd: Z Erkner pociągiem RE1 (Magdeburg) do dworca głównego w Berlinie 

Opis trasy
Od miejsca odpoczynku dla turystów wodnych i wypożyczalni kajaków Kanusport Spree, zaledwie dwie minuty spacerem od dworca kolejowego Hangelsberg, trasa biegnie wzdłuż łagodnego prądu z Hangelsberg na Müggelspree do Dämeritzsee w Erkner. Dzięki łagodnemu prądowi kajak płynie bardzo wygodnie w dół rzeki przez kręty obszar z rozległymi łąkami na terenach zalewowych. Zapewniają one szczególnie romantyczne zdjęcia, gdy nadciąga poranna mgła. 

Pierwsze kilka kilometrów pokonuje się na wąskiej Szprewie przez Hangelsberg, Mönchwinkel i Spreeau. W Mönchwinkel znajduje się przystań wodna, w której można urządzić piknik, a w Neu-Hartmannsdorf warto zejść na ląd i zwiedzić miodowy kościół. Swoją nazwę zawdzięcza ołtarzowi i wewnętrznej ścianie kościoła, które wykonane są z tony czystego wosku pszczelego.

W Spreeau można zrobić sobie przerwę i skosztować przekąsek w schronisku Jägerhütte. Stąd dotrzesz do celu wycieczki: popularnego jeziora Dämeritzsee w centrum Erkner. Na przedmieściach na wschód od Berlina znajduje się Muzeum Gerharta Hauptmanna, w którym prezentowane są historyczne ogony z ceremonii wręczenia Nagrody Nobla. 

Nasza rekomendacja: W pobliżu znajduje się słynna śluza Woltersdorf. Można się tam dostać przez jezioro Flakensee i spojrzeć na piękną okolicę z wieży widokowej na Kranichsberg, która znajduje się w odległości spaceru.  Wycieczka do najbogatszej w wodę dzielnicy Berlina, Köpenick, również znajduje się zaledwie kilka ruchów wiosłem od tego miejsca.  

Informacje żeglarskie: 

• Bez motorówek
• Szczególnie naturalny bieg Szprewy
• Szerokie pasy trzcin
• Szczególnie korzystny dojazd i wyjazd transportem publicznym
• Transport łodzią nie jest konieczny w przypadku wynajmu łodzi
• bardzo blisko natury
• brak śluz i punktów przesiadkowych
• osłonięty od wiatru
• polecany również dla niedoświadczonych kajakarzy, ponieważ zawsze płynie się z prądem.

Wycieczka na ląd: 

• Mönchwinkel: lokalne muzeum historyczne
• Neu-Hartmannsdorf: kościół miodowy
• Erkner: Museumshof am Sonnenluch, klasztor DEKAFFEE 

Wskazówka:

• Co roku w Wielką Sobotę na Szprewie między Neu Zittau i Erkner odbywa się Spreetreiben, podczas którego uczestnicy spływają w dół Szprewy na najbardziej niezwykłych tratwach.

Mapy / literatura:

• „DKV Water Guide for Eastern Germany: Canoe Guide for Mecklenburg-Western Pomerania, Brandenburg, Berlin, Saxony-Anhalt, Thuringia and Saxony (DKV Regional Guide)”, Niemiecki Związek Kajakowy; Wydanie: 4 (1 kwietnia 2011), ISBN-13: 978-3937743288, 19,95 euro
• „TourenAtlas Wasserwandern / TA5 Berlin-Brandenburg mit Spreewald: Oder, Havel, Spree + Nebengewässer”, 1:75 000 & 1:25 000, wydawca: Jübermann, wydanie: 5 (5 lipca 2013), ISBN-13: 978-3929540666, 25,- Euro