Długość: 19 km
Czas trwania: ok. 2 godz. czystej jazdy na rowerze
Przyjazd: RE1 z Berlina lub Cottbus, Guben
Stan ścieżek:
- do Kosarzyna ścieżka rowerowa obok drogi ( przeważnie asfaltowa).
- dalsza trasa po odpowiednich drogach (drogi o małym lub średnim natężeniu ruchu)
- Mostna Nysie między Żytowaniem a Coschen
- Krzyż spotkania / ujście rzeki Nysy
- Jezioro Borack
- Opcjonalnie przy przedłużeniu wycieczki do Kłopotu prom w Połęcko
W podróży do Kosarzyna i dalej nad Jezioro Borack (Jezioro Borek) lub dalej promem do Połęcka, jako punkt startowy można wybrać zarówno Coschen, jak i podwójne miasto Guben/Gubin. Krótki dystans i trasa do Jeziora Borackiego (Jezioro Borek) zachęcają również niewprawnych i młodych rowerzystów. Most może być wybrany jako pierwszy przystanek. Z fali Nysy rozciąga się pierwszy widok na rzekę, która wpada do Odry niedaleko na północ od mostu. Stamtąd już tylko dwa kilometry do jeziora Borack. Ze swoimi możliwościami rekreacyjnymi i gastronomicznymi jest punktem centralnym dla letnich wycieczek i przyjemności kąpieli w regionie.